一般來說，環氧地坪的使用壽命在5-10年，根據環氧地坪施工工藝的差別，其使用年限也會存在一些差別。環氧地坪在使用過程中以及達到使用壽命之后，可能會出現破損的情況，這時候就需要進行翻新修復。下面，小編就給大家介紹舊環氧地坪翻新修復的原則及方法。
一、環氧地坪局部破損
對于局部環氧地坪損壞的情況是不需要進行全部翻新的，只需要將破損地方的舊環氧地坪涂層清除干凈，然后打磨一下，再按照環氧地坪施工工藝施工即可。
二、環氧地坪大面積起皮、脫層
對于環氧地坪大面積起皮、脫層的，只能進行整體翻新修復。具體步驟如下：
1、清除舊環氧地坪涂層
使用專業環氧消磨設備，將舊有的環氧地坪涂層完全清除干凈，清除方法參考《四種常用的清除舊環氧地坪涂層的方法》，然后將地面的灰塵雜物清理干凈。
2、清除油污
對于地面被油污污染的地方，一定要將油污去除干凈。一般使用清潔劑進行清理，達到脫油、脫脂的效果，必須確保表面干凈方可進行施工，否則影響環氧工程質量。
3、修補裂縫
如果地坪使用的時間太長了，特別是在前期的時候如果地坪的材料選擇的不過關，會隨著時間的推移或是人為因素出現裂縫的現象，這時我們先要把它給解決好再做翻新工作，處理方法是：使用切割機把裂縫切成V形槽，然后灌入環氧砂漿使其平整即可。
4、環氧底漆施工
將底漆按材料使用說明配比用電動攪拌機充分攪拌，用批刀均勻涂在基層表面，底涂滲透力很強的地方需再次涂刷，12小時后進行下道工序施工。
5、環氧中涂砂漿施工
將中涂材料與適量的石英砂充分混合攪拌均勻，用批刀均勻的批刮在地面上，待完全固化后，用無塵打磨機打磨地面，用吸塵器吸盡灰塵、打磨平整。
6、環氧中涂膩子批補
采用中涂材料配石英細粉批涂，填補中涂較大顆粒間的空隙，待完全固化后，用無塵打磨機打磨地面，用吸塵器吸盡灰塵、打磨平整。
7、環氧面層施工
環氧平涂面漆施工方法：環氧膩子固化后打磨修飾平整并吸塵干凈，用光磊環氧樹脂面漆材料按A組份：B組份=5:1的比例混合后，用刮刀先刮涂一遍，待固化后，修補缺陷后再用滾筒滾涂第二遍面涂。
環氧自流平面漆施工方法：用光磊環氧自流平面涂材料按按A組份：B組份=5:1的比例混合并充分攪拌均勻，用準備好的鏝刀進行自流平鏝面或用無氣噴涂機噴涂。施工時如發現砂粒雜質立即除去，攪拌桶涂料若呈硬化狀態時，必須停止使用并隨時更換攪拌桶。
8、全封閉養護
面層施工完畢后，四天內對環氧地坪施工區域進行全封閉養護，避免灰塵侵入，環氧地坪未完全硬化前不得上人。
